Господин заместитель министра иностранных дел, Посол Сергей Алексеевич Рябков!
Господин Директор Латиноамериканского департамента, Посол Александр Валентинович Щетинин!
Их Превосходительства Послы и Поверенные в делах братских латиноамериканских стран!
Уважаемые представители Министерства иностранных дел России и Посольства Перу!
Дамы и господа!
С большим удовольствием я приветствую всех вас и благодарю за то, что вы смогли посетить это мероприятие, имеющее особую значимость для данной дипломатической миссии, а также отметить присутствие на нем заместителя министра иностранных дел.
Мы отмечаем 156-ую годовщину начала дипломатических отношений между Перу и Россией, и в этой связи открываем выставку фотографий и документов, посвященную двусторонним отношениям, твердо намереваясь поддерживать их постоянство, но не определяя окончательно их содержания, поскольку они могут получать новое развитие за счет как событий прошлых, так и будущих.
Для выставки мы отобрали представленные печатные изображения, но также на экране будут проецироваться и другие имеющиеся у нас электронные материалы. По мере обнаружения документов в различных архивах, проясняются все новые факты и даты. В то же время, у нас были сомнения по поводу того, когда именно было положено начало дипломатическим отношениям. В любом случае мы считаем, что 5 января 1863 года, когда царь Александр II направляет ответное послание Президенту Перу Мигелю Сан Роману, уверяя того в своей готовности содействовать укреплению дружественных отношений между двумя странами, может считаться датой, когда были установлены дипломатические отношения.
После этого произошел ряд знаковых событий, которые поистине укрепили отношения дружбы и двустороннего сотрудничества, например, назначение в 1873 году видного перуанского дипломата Хосе Антонио Лавалье полномочным министром Перу в России. Не менее важным стал тот факт, что в мае 1874 года было подписан двусторонний Договор о дружбе, торговле и мореплавании, в котором отражается обоюдное стремление к миру и дружбе. Одним из его положений является установление полной свободы передвижения и пребывания перуанцев и русских на территории обоих государств, а также обеспечение защиты и безопасности граждан на равных условиях.
В период существования СССР особо стоит отметить назначение в 1969 году Хавьера Переса де Куэльяра Чрезвычайным и Полномочным Послом. Мы все помним, что Посол Перес де Куэльяр был впоследствии Генеральным секретарем ООН в течение двух сроков подряд.
18 июля каждого года мы отмечаем День солидарности между Перу и Россией в память о трагическом, но показательном проявлении самых благородных чувств человеческой доброты. Мы воздаем честь группе врачей, спасателей и экипажу советского самолета АН-22, который потерпел катастрофу во время своего полета в Перу для оказания помощи пострадавшим от сильного землетрясения и разрушительного оползня в Анкаше в мае 1970 года. На втором этаже у нас представлена временная документальная выставка, посвященная этому, которую я приглашаю посетить сейчас или в любое удобное для вас время.
И наконец, я должен подчеркнуть одну из важных вех последнего времени, когда в 2015 году была подписана Декларация о стратегическом партнерстве, которой мы и по сей день привержены.
Стремление к взаимной солидарности всегда с нами. В настоящее время двусторонние отношения находятся на самом оптимальном уровне. В мае делегация Министерства иностранных дел России во главе с Директором Латиноамериканского департамента посетила Лиму для участия в X раунде политических консультаций. Встреча прошла успешно, и был достигнут прогресс в определении задач во всех аспектах двусторонних отношений. Мы находимся на заключительной стадии переговоров по ряду двусторонних соглашений, которые позволят усовершенствовать правовые рамки, необходимые для продолжения сотрудничества в таких областях как развитие торгового обмена, преодоление некоторых бюрократических препятствий на пути импорта товаров, содействие большему образовательному и культурному обмену, совместная работа в научных, технологических и инновационных проектах, участие в ярмарках, инвестиции и др. Также недавно прошло первое заседание Смешанной комиссии в области охраны окружающей среды. Кроме того, в этом году состоится заседание Межправительственной смешанной комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому сотрудничеству и рыболовству. Работа напряженная, но потенциальные возможности очень велики.
Мы не хотели упускать возможность провести данную выставку в этом году и выбрали дату, когда отмечается создание Министерства иностранных дел Перу, 3 августа 1821 года, а также Дипломатической службы Республики. С момента своего основания эти два неразделимых института придерживаются четкой преемственности в основных направлениях внешней политики.
Ретроспективная выставка, которую мы представляем сегодня, в рамках своей цели постоянства и открытости, о которой я упоминал в начале, обращает свой взор на сотрудничество в настоящем, но также и с оптимизмом смотрит в будущее, которое, несомненно, даст основания для того, чтобы поместить на стены новые документы и доказательства дружбы между нашими государствами.
Объявляю выставку документов, посвященную двусторонним отношениям Перу и России, открытой.
Уважаемый господин посол Республики Перу в Российской Федерации Луис Бенхамин Чимой Артеага,
Уважаемые дамы и господа, коллеги!
Сегодня мы собрались по случаю открытия подготовленной Посольством Перу, в том числе на основе материалов из архивов Историко-документального департамента МИД России, уникальной выставки документов и фотографий по тематике российско-перуанских связей.
История отношений между нашими странами берет свое начало в XIX веке и насчитывает уже более 156 лет (в январе 2018 г. министры иностранных дел двух стран обменялись посланиями по случаю 155-летия дипотношений). При этом, несомненно, важной вехой в их развитии является состоявшееся 146 лет назад (7 октября 1873 года) назначение первого чрезвычайного и полномочного посланника Республики Перу в Российской Империи. Им стал перуанский дипломат Хосе Антонио де Лавалье Сааведра, который уже в следующем году подписал с русским канцлером А.М.Горчаковым первый официальный двусторонний документ – Договор о торговле и мореплавании. Указанные события свидетельствуют о глубоких корнях российско-перуанских связей, в основе которых лежат традиционно тесные узы дружбы и равноправного взаимовыгодного сотрудничества.
За прошедшие годы нашими странами был накоплен значительный опыт конструктивного взаимодействия, которое в 2015 г. вышло на уровень стратегического партнерства и продолжает динамично развиваться. Сегодня Перу является одним из наших важнейших партнеров в Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Поддерживается регулярный политический диалог на высшем и высоком уровнях. В основе нашего взаимодействия – совпадение или близость взглядов на ключевые темы международной повестки дня, включая понимание необходимости укрепления многосторонних подходов к мировым делам, центральной координирующей роли ООН, важности объединения усилий по противодействию таким угрозам как международный терроризм, наркотрафик, распространение оружия массового поражения.
Последовательно расширяются торгово-экономические обмены. В 2018 г. взаимный товарооборот вырос на 40% и составил 521,5 млн долл. США. Укреплению этой тенденции эффективно способствуют механизмы профильных Межправительственных комиссий по торгово-экономическому и военно-техническому сотрудничеству. Ценим, что Перу является одним из «передовиков» в развитии диалога с Евразийской экономической комиссией.
Особо отмечаем плодотворное взаимодействие в культурно-гуманитарной сфере. За прошедшие десятилетия уже несколько поколений перуанцев получили образование в вузах нашей страны. Неизменным успехом в России пользуется выставка «Золото инков».
Искренне признательны Посольству Перу за сохранение памяти о трагических моментах нашей общей истории. Ежегодно мы вместе с перуанскими коллегами поминаем погибших в июле 1970 года советских летчиков и медиков, направлявшихся в Перу для оказания помощи пострадавшим от разрушительного землетрясения.
Пользуясь случаем, сердечно поздравляю перуанских друзей с недавним национальным праздником Республики Перу – Днем независимости (соответствующие поздравительные послания в адрес перуанского руководства направили Президент и Министр иностранных дел России), а также 198-й годовщиной дипломатической службы Перу.
Хотел бы подтвердить твердый настрой российской стороны на дальнейшее укрепление дружбы и всестороннего взаимовыгодного сотрудничества с Республикой Перу, у которых, убежден, имеются большие перспективы и светлое будущее.
Спасибо за внимание.
Речь Посла Перу в Российской Федерации
г-на Бенхамина Чимоя
Речь Заместителя Министра Иностранных Дел Российской Федерации, г-на Посла Сергея Рябкова
© 2019 Посольство Перу в Российской Федерации: 105064, г. Москва, переулок Обуха, д. 6, стр. 1, тел.: (495) 662-18-17,
Консульство: тел.: (495) 662-18-68, e-mail: sconsularperu@mail.ru